MYS.10.1929 text tree
狭野方波
實尓成西乎
今更
春雨零而
花将咲八方
«
[
sa (noun L051857 ) nwo (noun L051650 field) kata (L050043 noun person)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
{
[
mwi (L050093 noun fruit)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
nari (verb stem L031317a become) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
{
imasara (adjNoun L004026b this point) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
{
[
paru (noun L051724 spring) same (L030834b noun deverbal )
]
purite (verb gerund L031559a rain)
}
[
pana (L050083 noun flower)
]
saka (verb stem L030778a bloom) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»