« { { [ kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])} upe _{(L050029a noun above)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  itumo _{(L042014 noun when)} no _{(noun L051626 )} pana _{(L050083 noun flower)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ [ itu _{(L042014 noun when)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] [ itu _{(L042014 noun when)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] ]
  ki _{(verb L030612a stem come)} -mase _{(verb imperative L030206a be)} } « [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ] » »
  « { tokizi _{(adjective L007193b )} -kye _{(L000033stem )} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »