« { [ { { [ { [ { { [ paru _{(noun L051724 spring)} ] sareba _{(provisional L030841a verb move on)} }
  [ madu _{(noun L051393 )} ] naku _{(adnconc L031267a verb cry)} } tori _{(L050970 noun bird)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ugupisu _{(L050161 noun Japanese bush warbler Japanese nightingale (Cettia diphone))} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ koto _{(L050041 noun thing)} ] saki _{(L050116 noun front)} -dati _{(stem L031043a verb stand) (L030773a go first)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] mata _{(stem L031644a verb wait)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »