« { { [ { [ pudi _{(noun L051820 )} nami _{(L050017 noun other wave)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tira _{(verb stem L031111a scatter i)} -maku _{(auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])} } ] wosi _{(adjective L007229b severe)} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ]
  [ ima _{(noun L004025a now)} kwi _{(noun L052473 castle) (L004025a noun now)} no _{(L000520 [genitive case particle])} woka _{(noun L052341 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { nakite _{(verb gerund L031267a cry)} } kwoyu _{(verb conclusive L030747a pass over)} nari _{(extension infconc L000804 [evidential])} } »