MYS.10.1958 text tree
橘之
林乎殖
霍公鳥
常尓冬及
住度金
«
{
[
tati (L031042b noun deverbal other cutting) bana (L050083 noun flower)
no (L000520 [genitive case particle])
payasi (L031446b noun deverbal )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
uwe (verb stem L030229a plant) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
{
[
pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))
]
{
tune (adjNoun L004004a usual) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
[
puyu (noun L051846 winter)
made (L000512 [restrictive particle])
]
sumi (verb stem L030950a live at) -
wataru (verb adnconc L031910a go across)
gane (L000504 [conjunctional particle])
}
»