« { { [ ama _{(L050001b noun heaven)} bare _{(noun L050908 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kumo _{(L050115 noun cloud)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tagupite _{(verb gerund L031008a accompany)} }
  [ pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ]
  { [ kasuga _{(noun L051241 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sasite _{(verb gerund L030806a (natural phenomena) happen)} }
  [ ko _{(L042029 noun proximal this)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ] naki _{(verb L031267a stem cry)} -wataru _{(verb adnconc L031910a go across)} } »