« { { katayori _{(adjNoun L030488b deverbal )} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} }
  [ ito _{(L004002 noun very)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} so _{(L000527 [focus particle])} ] [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] yoru _{(verb adnconc L031888a spin (yarn))} }
  { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])}
  pana _{(L050083 noun flower)} tati _{(L031042b noun deverbal other cutting)} bana _{(L050083 noun flower) (L050627 flowering tachibana)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  nuka _{(verb stem L031346a pluck)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{( )} } mopite _{(verb gerund L030399a think)} } »