MYS.10.2014
text
tree
1
2
3
4
5
吾等待之
白芽子開奴
今谷毛
尓寶比尓徃奈
越方人邇
« { [ { [
wa
(L042057 noun 1st person pronoun)
ga
(L000503 [genitive case particle])
]
mati
(L031644a stem verb wait)
-
si
(L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past])
}
aki
(L050032 noun autumn)
pagwi
(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
(L050392 autumn bush-clover)
]
saki
(L030778a stem verb bloom)
-
nu
(L000018 perf conclusive auxiliary [perfective])
} »
« [
ima
(L004025a noun now)
dani
(L000502 [restrictive particle])
mo
(L000514 [topic particle])
]
{
nipopi
(L031335a infinitive verb be red)
ni
(L000519 [dative case particle])
yuka
na
(L031840a optative verb go)
}
[
woti
(L042085 noun there)
kata
(L050043 noun person)
pito
(L050046 noun person, people)
ni
(L000519 [dative case particle])
] »