MYS.10.2024 text tree
万世
携手居而
相見鞆
念可過
戀尓有莫國
«
{
{
{
[
yorodu (numeral L002014 native 10000) -
yo (L050040 noun world)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
tadusapari (verb stem L031046a join hands) -
wite (verb gerund L031926a be at)
}
api (prefix reciprocal L000025 [reciprocal]) -
mi (verb infconc L031712a see)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
[
{
[
{
omopi (verb L030399a stem think) -
sugu (verb conclusive L030926a pass time) (L030391a be forgotten)
be (extension L000801 [necessitive]) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
kwopwi (L030731b noun deverbal )
]
ni (L031965infinitive copula)
ara (verb stem L030125a exist) -
naku (auxiliary neg L000006a nominal [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»