MYS.10.2026 text tree

 1   2   3   4   5 
  白雲
  五百遍隠
  雖遠
  夜不去将見
  妹當者
  « { { { { [ sira (noun L051963 ) kumo (L050115 noun cloud) (L050343 white cloud) ] no (L031965adninf copula) }
  [ i (L002005 numeral native five) -po (L050009b noun fire) pye (L050133 noun layer) (noun ) ] gakurite (L030448a gerund verb be hidden) }
  topo (adjective L007008b far) -kyedomo (concessive adjcop L000033 ) }
  { [ yworu (noun L050039 night) ] sara (L030841a stem verb move on) -zu (L000006a neg infconc auxiliary [negative]) } mi (L031712a stem verb see) -mu (L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural]) }
  [ imo (L050027 noun little sister) ga (L000503 [genitive case particle]) atari (L030047b noun deverbal ) pa (L000522 [topic particle]) ] »