« [ { [ aki _{(L050032 noun autumn)} kaze _{(L050008a noun wind) (L050254 autumn wind)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  puki _{(verb stem L031516a blow)} -tadayopasu _{(verb adnconc L031027a make float)} }
  sira _{(noun L051963 )} kumo _{(L050115 noun cloud) (L050343 white cloud)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ tanabata _{(L050420 noun shelf loom)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} mye _{(L050132 noun woman)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ama _{(L050001b noun heaven)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} pire _{(noun L051779 )} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »