MYS.10.2044 text tree
天漢
霧立度
牽牛之
楫音所聞
夜深徃
«
{
{
[
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
gapa (noun L050025 river)
]
[
kwiri (L030610b noun deverbal )
]
tati (verb stem L031043a stand) -
watari (verb infinitive L031910a go across)
}
[
pikwo (noun L051759 ) posi (L052545 noun star) (L050498 male star)
no (L000520 [genitive case particle])
kadi (noun L051162 oar)
no (L000520 [genitive case particle])
oto (L050072 noun sound)
]
kikoyu (verb conclusive L030569a be heard)
}
{
[
ywo (L050039 noun night)
no (L000520 [genitive case particle])
]
puke (verb stem L031519a grow late) -
yukeba (verb provisional L031840a go)
}
»