MYS.10.2047 text tree
天漢
河聲清之
牽牛之
秋滂船之
浪足參 香
«
{
[
[
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
gapa (noun L050025 river)
]
kapa (L050025 noun river)
no (L000520 [genitive case particle])
oto (L050072 noun sound)
]
kiywo (adjective L007086b ) -
si (conclusive adjcop L000033 )
}
»
«
{
[
[
{
[
pikwo (noun L051759 ) posi (L052545 noun star) (L050498 male star)
no (L000520 [genitive case particle])
]
[
aki (L050032 noun autumn)
]
kogu (L030698a adnconc verb row)
}
pune (L050007a noun boat)
no (L000520 [genitive case particle])
]
nami (L050017 noun wave)
no (L000520 [genitive case particle])
sawaki (L030843b noun deverbal )
]
Ø(copula
L031965)
ka (L000506 [focus particle])
}
»