MYS.10.2049 text tree
天漢
河門座而
年月
戀来君
今夜會可母
«
{
[
{
{
[
[
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
gapa (noun L050025 river)
]
kapa (L050025 noun river) two (noun L052224 sword) (L050650 river narrows)
ni (L000519 [dative case particle])
]
worite (verb gerund L031957a be sitting)
}
[
tosi (L050124 noun year(s))
tukwi (L050004a noun moon)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kwopwi (verb stem L030731a love) -
ko (verb stem L030612a come) -
si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])
}
kimi (L004266 noun lord)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ko (L042029 noun proximal this) yopi (noun L052415 )
]
apu (verb adnconc L030071a meet)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»