MYS.10.2067 text tree
天漢
渡瀬深弥
泛船而
掉来君之
楫音所聞
«
{
[
[
{
{
{
[
[
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
gapa (noun L050025 river)
]
watari (L031910b noun deverbal ) ze (noun L052463 ) (L050539 fording rapids)
]
puka (adjective L007150b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
pune (L050007a noun boat)
]
ukete (verb gerund L030239a float t)
}
kogi (verb L030698a stem row) -
kuru (verb adnominal L030612a come)
}
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
kadi (noun L051162 oar)
no (L000520 [genitive case particle])
]
oto (L050072 noun sound)
]
kikoyu (verb conclusive L030569a be heard)
}
»