MYS.10.2071 text tree
天河
足沾渡
君之手毛
未枕者
夜之深去良久
«
{
{
[
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
gapa (noun L050025 river)
]
{
[
asi (L050064 noun leg)
]
nure (verb infinitive L031354a get soaked)
}
watari (verb infinitive L031910a go across)
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
te (L050012a noun hand)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
imada (L004005 noun not yet)
]
maka (verb stem L031618a twist) -
neba (auxiliary neg L000006a provisional [negative])
}
}
[
ywo (L050039 noun night)
no (L000520 [genitive case particle])
]
puke (verb L031519a stem grow late) -
nuraku (perf auxiliary L000018 nominal [perfective])
}
»