« { [ { [ { [ pikwo _{(noun L051759 )} posi _{(L052545 noun star) (L050498 male star)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  [ kapa _{(L050025 noun river)} se _{(L050086a noun back) (L050535 river rapids)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] wataru _{(verb adnconc L031910a go across)} }
  sa _{(noun L051857 )} wo _{(L000060 prefix small)} -bune _{(noun L050933 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  { i _{(prefix unknown L000030 [unknown function])} -yukite _{(verb gerund L031840a go)} } pate _{(verb stem L031421a end)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  kapa _{(L050025 noun river)} tu _{(noun L052171 port) (L050691 river harbor)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] omopoyu _{(verb conclusive L030404a be thought)} } »