« { { [ { [ [ ame _{(L050001a noun heaven)} ] [ tuti _{(L050015 noun earth)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ] ]
  wakare _{(verb stem L031898a be split)} -si _{(auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])} } toki _{(L050059 noun time)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  [ { { [ { [ pisakata _{(noun L051784 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ama _{(L050001b noun heaven)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} sirusi _{(L030915b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  sadame _{(verb stem L030812a decide)} -te _{(auxiliary perf L000023 stem [perfective])} -si _{(auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])} }
  ama _{(L050001b noun heaven)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapara _{(noun L051206 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  { [ { [ ara _{(adjective stem L007034a )} tama _{(noun L052078 jewel)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  tukwi _{(L050004a noun moon)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kasanete _{(verb gerund L030456a pile up)} }
  { [ { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] apu _{(verb adnconc L030071a meet)} }
  toki _{(L050059 noun time)} ] samorapu _{(verb adnconc L030835a serve)} to _{( )} }
  tati _{(verb stem L031043a stand)} -matu _{(verb adnconc L031644a wait)} ni _{(L000551 [conjunctional particle])} }
  [ { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ aki _{(L050032 noun autumn)} kaze _{(L050008a noun wind) (L050254 autumn wind)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  puki _{(verb stem L031516a blow)} -kapyerapeba _{(verb provisional L032037a return)} }
  { tatite _{(verb gerund L031043a stand)} } { wite _{(verb gerund L031926a be at)} }
  { [ tadwoki _{(noun L050096 clue)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sira _{(verb stem L031967a know)} -ni _{(infinitive auxiliary neg L000006a [negative])} }
  { [ [ mura _{(L004060 noun group)} kimo _{(noun L051265 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kokoro _{(L050037 noun heart)} ] isaywopi _{(verb infinitive L030156a waver)} }
  { { [ toki _{(L031199b noun )} kinu _{(noun L051269 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  omopi _{(verb L030399a stem think)} -midarete _{(verb gerund L031692a be confused)} }
  { [ itu _{(L042014 noun when)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ka _{(L000506 [focus particle])} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] matu _{(verb adnconc L031644a wait)} } ko _{(L042029 noun proximal this)} yopi _{(noun L052415 )} ]
  { { [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  nagare _{(L031266b noun deverbal )} ] no _{(L031965adninf copula)} } naga _{(adjective L007007b long)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  ari _{(verb stem L030125a exist)} -kose _{(verb L031964a stem do for me)} -nu _{(neg auxiliary L000006a adnominal [negative])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »