MYS.10.2093 text tree
妹尓相
時片待跡
久方乃
天之漢原尓
月叙經来
«
{
{
[
{
[
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
apu (verb adnconc L030071a meet)
}
toki (L050059 noun time)
]
kata (noun L050111 side) -
matu (verb adnconc L031644a wait) (L030483a wait fervently)
to (L000530 [complementizer])
}
[
{
[
pisakata (noun L051784 )
]
no (L031965adninf copula)
}
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
kapara (noun L051206 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
tukwi (L050004a noun moon)
zo (L000527 [focus particle])
]
pe (verb stem L031512a elapse) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeru (auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])
}
»