« { { yupu _{(L050087 noun evening)} -sareba _{(provisional L030841a verb move on) (L031851a become evening)} }
  { [ [ nwo _{(noun L051650 field)} pye _{(L050133 noun layer)} no _{(L000520 [genitive case particle])} aki _{(L050032 noun autumn)} pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover)} ]
  ure _{(L050022a noun (plant) growth)} ] waka _{(adjective L007209b )} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  [ tuyu _{(noun L052223 dew)} ni _{(L000519 [dative case particle])} so _{(L000527 [focus particle])} ] karuru _{(adnominal L030548a verb wither)} }
  { [ aki _{(L050032 noun autumn)} ] mati _{(stem L031644a verb wait)} -gate _{(stem L030495a verb be difficult)} -ni _{(neg infinitive L000006a auxiliary [negative])} } »