奥山尓
住云男鹿之
初夜不去
妻問芽子乃
散久惜裳
«
{
[
{
[
{
[
{
{
[
oku (noun L051660 ) yama (L050034 noun mountain)
ni (L000519 [dative case particle])
]
sumu (verb adnconc L030950a live at)
to (L000530 [complementizer])
}
pu (verb adnconc L030199a say)
}
sika (L050071 noun deer)
no (L000520 [genitive case particle])
]
{
[
yopi (noun L052415 )
]
sara (verb stem L030841a move on) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
tuma (noun L050120 spouse) -
dopu (verb adnconc L031227a propose marriage) (L031172a propose marriage)
}
pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
no (L000520 [genitive case particle])
]
tira (verb stem L031111a scatter i) -
maku (auxiliary conjectural nominal L000002 [conjectural])
}
]
wosi (adjective L007229b severe) -
Ø (adjcop L000033 conclusive )
mo (L000514 [topic particle])
}
»