MYS.10.2103 text tree
秋風
冷成奴
馬並而
去来於野行奈
芽子花見尓
«
[
aki (L050032 noun autumn) kaze (L050008a noun wind) (L050254 autumn wind)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
suzusi (adjective L007178b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
nari (verb stem L031317a become) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
}
»
«
{
{
[
uma (noun L052245 )
]
namete (verb gerund L031305a line up t)
}
[
iza (noun L051153 )
]
[
nwo (noun L051650 field)
ni (L000519 [dative case particle])
]
yukana (verb optative L031840a go)
}
{
[
pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
mi (verb infconc L031712a see)
ni (L000519 [dative case particle])
}
»