« [ pito _{(L050046 noun person, people)} ] [ mwina _{(L042080 noun all)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] { [ aki _{(L050032 noun autumn)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipu _{(verb adnconc L030199a say)} } »
  « [ yosi _{(L004168 noun even so)} ] » « [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ wo _{(L052502 noun tail)} bana _{(L050083 noun flower) (L050399 Japanese pampas grass (lit. 'tail flower')(Miscanthus sinensis))} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ure _{(L050022a noun (plant) growth)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] }
  { [ aki _{(L050032 noun autumn)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} } { ipa _{(verb stem L030199a say)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »