MYS.10.2132b text tree
天雲之
外鴈鳴
従聞之
弥益々尓
戀許曽増焉者
«
{
[
{
[
ama (L050001b noun heaven) kumo (L050115 noun cloud) (L050340 heavenly cloud)
no (L000520 [genitive case particle])
yoso (noun L052428 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kari (L050159 noun wild goose)
ga (L000503 [genitive case particle])
ne (L050082 noun cry)
]
kiki (verb L030565a stem hear) -
si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])
}
ywori (L000540 [ablative case particle])
]
[
iya (L004014 noun increasingly)
]
{
masumasu (adjNoun L004076b ) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
kwopwi (verb infinitive L030731a love)
koso (L000510 [focus particle])
masare (verb exclamatory L031630a excel)
}
»