MYS.10.2141 text tree
比日之
秋朝開尓
霧隠
妻呼雄鹿之
音之亮左
«
{
[
{
{
[
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
koro (noun L051303 )
no (L000520 [genitive case particle])
aki (L050032 noun autumn)
no (L000520 [genitive case particle])
asake (noun L050846 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
kwiri (L030610b noun deverbal ) -
gomori (infinitive L030744a verb be wrapped) (L030605a be wrapped in mist)
}
[
tuma (L050120 noun spouse)
]
ywobu (adnconc L031880a verb call)
}
sika (L050071 noun deer)
no (L000520 [genitive case particle])
kowe (noun L051318 )
no (L000520 [genitive case particle])
]
sayake (adjective L007162b ) -
sa (exclamatory L000039 adjcop [exclamatory form of adjectival copula])
}
»