MYS.10.2155
text
tree
1
2
3
4
5
秋芽子之
開有野邊
左壮鹿者
落巻惜見
鳴去物乎
« { [ { [
aki
(L050032 noun autumn)
pagwi
(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
(L050392 autumn bush-clover)
no
(L000520 [genitive case particle])
]
saki
(verb stem L030778a bloom)
-
taru
(auxiliary stative L000022 adnominal [stative])
}
nwo
(noun L051650 field)
pye
(L050133 noun layer)
ni
(L000519 [dative case particle])
] }
[
sa
(noun L051857 )
wo
(L052501 noun male)
sika
(L050071 noun deer)
pa
(L000522 [topic particle])
]
{ { [ {
tira
(verb stem L031111a scatter i)
-
maku
(auxiliary conjectural L000002 nominal [conjectural])
} ]
wosi
(adjective L007229b severe)
-
mi
(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
naki
(verb L031267a stem cry)
-
yuku
(verb adnconc L031840a go)
mono
wo
(L000516 [conjunctional particle])
} »