MYS.10.2162 text tree
神名火之
山下動
去水丹
川津鳴成
秋登将云鳥屋
«
{
[
{
[
kamu (noun L050005b god) nabwi (noun L051558 )
no (noun L051626 )
yama (L050034 noun mountain) sita (L050026 noun below) (L050565 mountain foot)
]
toyomi (verb stem L031245a (re)sound) -
yuku (verb adnconc L031840a go)
}
midu (L050128 noun water)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kapadu (L052560 noun frog)
]
naku (verb adnconc L031267a cry)
nari (extension infconc L000804 [evidential])
}
{
{
[
aki (L050032 noun autumn)
]
Ø(copula
L031965)
to (L000530 [complementizer])
}
ipa (verb stem L030199a say) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
ya (L000537 [focus particle])
}
»