« { [ kami _{(L050045 noun above)} tu _{(L000532 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kapadu _{(L052560 noun frog)} ] [ tuma _{(L050120 noun spouse)} ] ywobu _{(adnconc L031880a verb call)} }
  { { yupu _{(L050087 noun evening)} -sareba _{(provisional L030841a verb move on) (L031851a become evening)} }
  [ koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)} ] samu _{(adjective L007159b )} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  { [ tuma _{(L050120 noun spouse)} ] maka _{(stem L031618a verb twist)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} } »