« { [ { [ aki _{(L050032 noun autumn)} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  wo _{(L052502 noun tail)} bana _{(L050083 noun flower) (L050399 Japanese pampas grass (lit. 'tail flower')(Miscanthus sinensis))} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ure _{(L050022a noun (plant) growth)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  naku _{(adnconc L031267a verb cry)} } mozu _{(noun L051522 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kowe _{(noun L051318 )} ] kiki _{(stem L030565a verb hear)} -kye _{(simplePast stem L000015 auxiliary [simple past])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  « [ { { kata _{(noun L050111 side)} -kiku _{(adnconc L030565a verb hear) (L030470a cock ear)} } wagimo _{(L050020 noun my love)} } ] » »