秋芽子之
枝毛十尾丹
露霜置
寒毛時者
成尓家類可聞
«
{
{
{
[
aki (L050032 noun autumn) pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover)
no (L000520 [genitive case particle])
yeda (noun L052402 )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
towowo (adjNoun L004133b ) -
ni (copula infinitive L031965 copula)
}
}
[
tuyu (noun L052223 dew) simo (noun L051946 ) (L050552 dew and frost)
]
oki (verb infinitive L030327a (dew) settles)
}
}
{
samu (adjective L007159b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
mo (L000514 [topic particle])
}
[
toki (L050059 noun time)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
nari (verb stem L031317a become) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeru (auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»