MYS.10.2171 text tree
白露
与秋芽子者
戀乱
別事難
吾情可聞
«
{
[
{
[
[
sira (noun L051963 ) tuyu (noun L052223 dew) (L050724 white dew)
to (L000529 [comitative case particle])
]
[
aki (L050032 noun autumn)
no (L000520 [genitive case particle])
pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
to (L000529 [comitative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
]
{
{
kwopwi (verb stem L030731a love) -
midare (verb infinitive L031692a be confused)
}
[
{
waku (verb adnconc L031902a distinguish)
}
koto (L050041 noun thing)
]
kata (adjective L007001b be hard to do) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
}
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
kokoro (L050037 noun heart)
]
Ø(copula
L031965)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»