MYS.10.2173 text tree

 1   2   3   4   5 
  白露乎
  取者可消
  去来子等
  露尓争而
  芽子之遊将為
  « { { [ sira (noun L051963 ) tuyu (noun L052223 dew) (L050724 white dew) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  toraba (verb conditional L031258a take) } ke (verb L030611a stem vanish) -nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective]) be (extension L000801 [necessitive]) -si (adjcop L000033 conclusive ) } »
  « { [ iza (noun L051153 ) ] « [ kwo (L050028 noun child) -domo (suffix L001002 [pluralizer]) (L050667 child) ] »
  { [ tuyu (noun L052223 dew) ni (L000519 [dative case particle]) ] kipopite (verb gerund L030594a rival) }
  [ pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) no (L000520 [genitive case particle]) aswobi (L030041b noun deverbal ) ] se (verb stem L030919a do) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »