« { { { [ { [ aki _{(L050032 noun autumn)} ta _{(L050097 noun rice field)} ] karu _{(verb adnconc L030545a cut)} }
  karipo _{(noun L051226 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] tukuri _{(verb infinitive L031144a make)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] woreba _{(verb provisional L031957a be sitting)} }
  { [ koromo _{(noun L051304 clothes)} de _{(L030172b noun deverbal appearance) (L050631 garment sleeve)} ] samu _{(adjective L007159b )} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  [ tuyu _{(noun L052223 dew)} so _{(L000527 [focus particle])} ] oki _{(verb stem L030327a (dew) settles)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} } »