MYS.10.2175 text tree

 1   2   3   4   5 
  日来之
  秋風寒
  芽子之花
  令散白露
  置尓来下
  « { [ ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) koro (noun L051303 ) no (L000520 [genitive case particle])
  aki (L050032 noun autumn) kaze (L050008a noun wind) (L050254 autumn wind) ] samu (adjective L007159b ) -si (adjcop L000033 conclusive ) } »
  « { [ { [ pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) no (L000520 [genitive case particle]) pana (L050083 noun flower) ]
  tirasu (verb adnconc L031107a scatter t) } sira (noun L051963 ) tuyu (noun L052223 dew) (L050724 white dew) ]
  oki (verb stem L030327a (dew) settles) -ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -kye (auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past]) rasi (extension L000806 conclusive [presumptive]) mo (L000514 [topic particle]) } »