MYS.10.2178 text tree
妻隠
矢野神山
露霜尓
々寶比始
散巻惜
«
{
[
{
tuma (noun L050120 spouse) -
gomoru (L030744a adnconc verb be wrapped)
}
ya (L002008 numeral native eight) -
nwo (noun L051650 field)
no (L000520 [genitive case particle])
kamu (L050005b noun god) yama (L050034 noun mountain)
]
[
tuyu (noun L052223 dew) simo (noun L051946 ) (L050552 dew and frost)
ni (L000519 [dative case particle])
]
nipopi (L031335a stem verb be red) -
some (L030982a stem verb begin) -
tari (L000022 stative conclusive auxiliary [stative])
}
»
«
{
[
{
tira (L031111a stem verb scatter i) -
maku (L000002 conjectural nominal auxiliary [conjectural])
}
]
wosi (adjective L007229b severe) -
Ø (conclusive adjcop L000033 )
mo (L000514 [topic particle])
}
»