« { [ aki _{(L050032 noun autumn)} yama _{(L050034 noun mountain)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ yume _{(L004011a noun diligently)} ] « [ pito _{(L050046 noun person, people)} ] » kaku _{(conclusive L030443a verb hang t)} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} }
  { [ { [ { wasure _{(stem L031907a verb forget)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} momiti _{(L031780b noun deverbal autumn colors)} ba _{(noun L050898 ) (L050388 colored leaf)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  omopoyuraku _{(nominal L030404a verb be thought)} } ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »