妹之袖
巻来乃山之
朝露尓
仁寶布黄葉之
散巻惜裳
«
{
[
{
[
{
[
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
swode (noun L052043 )
]
makiki (noun L051399 )
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
asa (L050139 noun morning) tuyu (noun L052223 dew) (L050723 morning dew)
ni (L000519 [dative case particle])
]
nipopu (L031335a adnconc verb be red)
}
momiti (L031780b noun deverbal autumn colors)
no (L000520 [genitive case particle])
]
tira (L031111a stem verb scatter i) -
maku (L000002 conjectural nominal auxiliary [conjectural])
}
]
wosi (adjective L007229b severe) -
Ø (conclusive adjcop L000033 )
mo (L000514 [topic particle])
}
»