« { [ ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} koro _{(noun L051303 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  aka _{(noun L050794 )} toki _{(L050059 noun time)} tuyu _{(noun L052223 dew)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} yadwo _{(L050030 noun dwelling)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  aki _{(L050032 noun autumn)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))} para _{(noun L051723 field)} ]
  iro _{(L050105 noun color)} -duki _{(stem L031130a verb adhere) (L030224a turn color)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -kyeri _{(modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past])} } »