MYS.10.2214
text
tree
1
2
3
4
5
夕去者
鴈之越徃
龍田山
四具礼尓競
色付尓家里
« { {
yupu
(L050087 noun evening)
-
sareba
(provisional L030841a verb move on)
(L031851a become evening)
}
[ { [
kari
(L050159 noun wild goose)
no
(L000520 [genitive case particle])
]
kwoye
(stem L030747a verb pass over)
-
yuku
(adnconc L031840a verb go)
}
tatu
(noun L052115 )
ta
(L050097 noun rice field)
yama
(L050034 noun mountain)
]
{ [
sigure
(noun L051935 )
ni
(L000519 [dative case particle])
]
kipopi
(infinitive L030594a verb rival)
}
iro
(L050105 noun color)
-
duki
(stem L031130a verb adhere)
(L030224a turn color)
-
ni
(perf stem L000018 auxiliary [perfective])
-
kyeri
(modalPast conclusive L000016 auxiliary [modal past])
} »