MYS.10.2227
text
tree
1
2
3
4
5
不念尓
四具礼乃雨者
零有跡
天雲霽而
月夜清焉
« { { { { [ {
omopa
(verb stem L030399a think)
-
nu
(auxiliary neg L000006a adnominal [negative])
} ]
ni
(L031965infinitive copula)
} }
[ { [
sigure
(noun L051935 )
]
no
(L031965adninf copula)
}
ame
(L050001a noun heaven)
pa
(L000522 [topic particle])
]
{
puri
(verb stem L031559a rain)
-
tare
do
(auxiliary stative L000022 concessive [stative])
} }
{ [
ama
(L050001b noun heaven)
kumo
(L050115 noun cloud)
(L050340 heavenly cloud)
]
parete
(verb gerund L031458a clear up)
}
[
tuku
(noun L050004b moon)
ywo
(L050039 noun night)
]
sayake
(adjective L007162b )
-
si
(adjcop L000033 conclusive )
} »