MYS.10.2239 text tree
金山
舌日下
鳴鳥
音谷聞
何嘆
«
{
{
[
{
[
{
[
aki (L050032 noun autumn) yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
sitapi (L030869b noun deverbal )
ga (L000503 [genitive case particle])
sita (L050026 noun below)
ni (L000519 [dative case particle])
]
naku (verb adnconc L031267a cry)
}
tori (L050970 noun bird)
]
no (L031965adninf copula)
}
kowe (noun L051318 )
dani (L000502 [restrictive particle])
]
kikaba (verb conditional L030565a hear)
}
[
nani (L042003 noun what)
ka (L000506 [focus particle])
]
nageka (verb stem L031276a sigh) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»