« [ { [ patu _{(noun L051736 )} se _{(L050086a noun back)} kaze _{(L050008a noun wind)} ]
  [ kaku _{(L042020 noun proximal this way)} ] puku _{(verb adnconc L031516a blow)} } yopi _{(noun L052415 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ itu _{(L042014 noun when)} made _{(L000512 [restrictive particle])} ka _{(L000506 [focus particle])} ]
  { [ koromo _{(noun L051304 clothes)} ] katasiki _{(verb infinitive L030472a spread one kimono)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] [ pito _{(numeral L002001 native one)} -ri _{(counter L002016 counter for people)} ] ne _{(verb stem L031342a sleep)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »