左小壮鹿之
朝伏小野之
草若美
隠不得而
於人所知名
«
{
{
{
[
{
[
sa (noun L051857 ) wo (L052501 noun male) sika (L050071 noun deer)
no (L000520 [genitive case particle])
]
[
asa (L050139 noun morning)
]
pusu (verb adnconc L031528a lie prone)
}
wo (L000060 prefix small) -
nwo (noun L051650 field)
no (L000520 [genitive case particle])
kusa (L050114 noun grass)
]
waka (adjective L007209b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
kakuropi (verb stem L030448a be hidden) -
kanete (verb gerund L030505a be unable)
}
[
pito (L050046 noun person, people)
ni (L000519 [dative case particle])
]
sira (verb stem L031967a know) -
yu (auxiliary passive L000011 conclusive [passive])
na (L000517 [prohibitive final particle])
}
»