MYS.10.2269 text tree
今夜乃
暁降
鳴鶴之
念不過
戀許増益也
«
{
{
{
[
{
{
[
ko (L042029 noun proximal this) yopi (noun L052415 )
no (L000520 [genitive case particle])
aka (noun L050794 ) toki (L050059 noun time) (L050659 dawn)
]
kutati (verb infinitive L030632a come down)
}
naku (verb adnconc L031267a cry)
}
tadu (noun L052059 crane)
]
no (L031965adninf copula)
}
[
omopi (L030399b noun deverbal )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
sugwi (verb stem L030926a pass time) -
zu (auxiliary neg infconc L000006a [negative])
}
}
kwopwi (verb infinitive L030731a love)
koso (L000510 [focus particle])
masare (verb exclamatory L031630a excel)
}
»