MYS.10.2271 text tree
草深三
蟋多
鳴屋前
芽子見公者
何時来益牟
«
{
{
[
[
{
{
[
kusa (L050114 noun grass)
]
puka (adjective L007150b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
koporogi (noun L051299 )
]
{
sapa (adjNoun L004032 ) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
}
naku (verb adnconc L031267a cry)
}
yadwo (L050030 noun dwelling)
no (L000520 [genitive case particle])
]
pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
]
mi (verb infconc L031712a see)
ni (L000519 [dative case particle])
}
[
kimi (L004266 noun lord)
pa (L000522 [topic particle])
]
[
itu (L042014 noun when)
ka (L000506 [focus particle])
]
ki (verb stem L030612a come) -
masa (verb stem L030206a be) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»