« { { [ nani _{(L042003 noun what)} ] su _{(verb conclusive L030919a do)} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] itopa _{(verb stem L030180a shun)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  { { [ aki _{(L050032 noun autumn)} pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) (L050392 autumn bush-clover)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} patu _{(noun L051736 )} pana _{(L050083 noun flower) (L050397 first flower)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  uresi _{(adjective L007020b be joyful)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} monowo _{(L000516 [conjunctional particle])} } »