MYS.10.2281 text tree
朝露尓
咲酢左乾垂
鴨頭草之
日斜共
可消所念
«
{
[
{
[
asa (L050139 noun morning) tuyu (noun L052223 dew) (L050723 morning dew)
ni (L000519 [dative case particle])
]
saki (verb stem L030778a bloom) -
susabwi (verb stem L030933a flourish) -
taru (auxiliary stative L000022 adnominal [stative])
}
tukwi (L050004a noun other moon) kusa (L050114 noun grass)
]
no (L031965adninf copula)
{
[
pi (L050090 noun sun)
]
kururu (verb adnominal L030668a grow dark)
napeni (L000542 [conjunctional particle])
}
{
ke (verb L030611a stem vanish) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
be (extension L000801 [necessitive]) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
}
omopoyu (verb conclusive L030404a be thought)
}
»