九月之
在明能月夜
有乍毛
君之来座者
吾将戀八方
«
{
{
{
[
naga (noun L004078a ) tukwi (L050004a noun moon)
no (L000520 [genitive case particle])
ari (L030125b noun deverbal ) ake (L030021b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
tuku (noun L050004b moon) ywo (L050039 noun night)
]
aritutu (verb continuative L030125a exist)
mo (L000514 [topic particle])
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
ki (verb L030612a stem come) -
masaba (verb conditional L030206a be)
}
}
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
kwopwi (verb stem L030731a love) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»