皮為酢寸
穂庭開不出
戀乎吾為
玉蜻
直一目耳
視之人故尓
«
{
[
{
[
pada (noun L051696 ) susuki (L050165 noun Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis))
]
{
[
po (L050009b noun fire)
]
ni (L031965infinitive copula)
pa (L000522 [topic particle])
}
{
saki (verb stem L030778a bloom) -
de (verb L030172a stem go out) -
nu (neg auxiliary L000006a adnominal [negative])
}
}
kwopwi (L030731b noun deverbal )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
suru (verb adnominal L030919a do)
}
[
{
[
tama (noun L052078 jewel)
]
kagiru (verb L030439a adnconc radiate)
}
{
[
tada (L004003a noun properly)
]
[
pito (L050046 noun person, people) me (L050048a noun eye)
nomwi (L000521 [restrictive])
]
mi (verb stem L031712a see) -
si (auxiliary simplePast L000015 adnominal [simple past])
}
pito (L050046 noun person, people)
yuweni (L000539 [conjunctional particle])
]
»