« { [ { { [ koto _{(L050041 noun other thing)} ] puraba _{(verb conditional L031559a rain)} }
  { [ swode _{(noun L052043 )} sape _{(L000525a [restrictive particle])} ] { nurete _{(verb gerund L031354a get soaked)} }
  toporu _{(verb adnconc L031233a pass through)} be _{(extension L000801 [necessitive])} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  puri _{(verb stem L031559a rain)} -na _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } yuki _{(L050075 noun snow)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  [ swora _{(noun L052049 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] ke _{(verb stem L030611a vanish)} -nitutu _{(auxiliary perf L000018 continuative [perfective])} } »